Coming up..

Die Vorbereitung für einen spontanen Gig sind in vollem Gange !
Außerdem werden wir unseren Drummer Tore in der ersten Februar Woche bei einer Prüfung an der Musikhochschule in Osnabrück begleiten.. verrückt !

Dust Teaser

Hier der neue Clip zu unseren neuen Song “Dust” !!
Es ist der erste Song der über transatlantische Mail-Korrespondenz geschrieben, aufgenommen und gemixt wurde.
Oh, der ganze Song wird demnächst außerdem als Download verfügbar sein.. für lau !

English:

There you go: enjoy the clip to our new song “Dust” !!
It’s the first song that has been written, recorded and mixed via transatlantic mail correspondence.
Oh, and the full song will be downloadable soon.. for free !

Brace yourself..

Deutsch:

Hallo zusammen, wir freuen uns euch endlich ein paar handfeste Neuigkeiten geben zu können. Auf Folgendes könnt ihr euch freuen:

  • Im Laufe der nächsten Woche werden wir ein kurzes Video zu unserem neuen Song “Dust” veröffentlichen
  • Im Sepember werden wir wieder live zu sehen sein. Weitere Informationen folgen in Kürze.
  • Neue Lyrics

Das ist noch lange nicht alles ! Man darf also gespannt sein, was wir sonst noch aus dem Ärmel zaubern.

Englisch:

Hey guys, we’re glad to share some exciting news. Look forward to:

  • the release of a trailer featuring our song “Dust”. We’re uploading it during the next week.
  • seeing us on stage in September. More details to follow soon.
  • finding the newest lyrics on our homepage

Stay tuned, because there’s a lot more we’ve been planning. Just wait and see what kind of fancy stuff we’ve prepared for you.

On air

Deutsch:

“About The Painter And The Insane” wird heute zwischen 18:00 und 20:00 bei FinestNoise/Radar Radio vorgestellt. Um es nicht zu verpassen, folgt ihr diesem Link: klick !

English:

“About The Painter And The Insane” will be presented on today’s broadcast of FinestNoise/Radar Radio between 6 and 8 pm. Follow the link to make sure not to miss it: click !